Arxiu | setembre, 2013

RECOMANACIONS PER LA GESTIÓ DE L’AIGUA EN HOTELS

Guía del ITH y Aqualogy

Seis recomendaciones para la gestión sostenible del agua en los hoteles

En el Día Mundial del Turismo, dedicado al Turismo y Agua

En el Día Mundial del Turismo, que este año se celebra bajo el lema ‘Turismo y Agua’, Aqualogy, la marca global de soluciones integradas del agua para un desarrollo sostenible, y el Instituto Tecnológico Hotelero (ITH), presentan la ‘Guía de recomendaciones para la gestión sostenible del agua’.

“En hoteles y otras instalaciones turísticas de ocio el mantenimiento de los niveles de confort y de seguridad demandados por los usuarios adquiere tanta importancia como una adecuada y sostenible gestión de recursos y de instalaciones”, explica Francisco Lucas, director nacional de Mercados Socio-Sanitario y Hotelero de Aqualogy.

Para Álvaro Carrillo, director general del ITH, resulta “crucial que los hoteles se anticipen al debate de la gestión del agua, un recurso clave en la ecuación de la sostenibilidad hotelera en España”. En su opinión, “la tecnología es un aliado en la planificación de la gestión del agua y ofrece múltiples soluciones, escalables para cada caso”. Read more…

EUROPA CONEIXERÀ L’HIVERN MÉS FRED DES DE FA 100 ANYS.

L’Europe connaîtra l’hiver le plus froid depuis 100 ans

L’Europe verra venir cette année l’hiver le plus froid des 100 dernières années. selon le site  francophone La Voix de la Russie Les météorologues préviennent les habitants du Vieux Continent de bien se munir afin de confronter la vague de froid qu’ils s‘apprêteront à recevoir chez eux dans les quelques semaines à venir, se dénuant de tout espoir de revoir les rayons de soleil avant un long moment.Malgré l’ampleur de l’information à prime abord, les spécialistes (météorologues et prévisionnistes) avancent des preuves et des arguments très simples et très plausibles, en fin de compte. Read more…

SUBASTA ONLINE D’HABITACIONS

De la mano de BidAway.com

Subasta online de habitaciones, nueva vía de comercialización para los hoteles

El hotel se beneficia además del upselling directo de los clientes in situ.

Los hoteles tienen a su disposición una nueva vía de comercialización: la venta mediante puja de habitaciones de lujo con BidAway.com, con la que se pueden conseguir unos precios muy rentables sin abandonar los canales habituales de venta.

El sector hotelero busca a ritmo acelerado alternativas para sacar beneficio de aquellos huecos que no logra vender mediante los canales tradicionales online y offline. La competencia y la crisis lo han perjudicado haciendo que sus ingresos se vean afectados de tal modo que haya tenido que buscar nuevas opciones rentables para sumar a su estrategia habitual de venta.

La subasta online de habitaciones es una de esas opciones con la que el hotel, además de la rentabilidad directa procedente de las reservas, se beneficia del upselling directo de los clientes in situ. Read more…

Dificultats per a un revenue manager

El professional del revenue management ha recorregut un llarg camí i en l’actualitat se li considera plenament integrat en l’engranatge perquè l’establiment aconsegueixi més beneficis, però encara ha d’afrontar obstacles en el seu camí, segons es va constatar en el panell d’especialistes celebrat a el marc de la cinquena edició anual d’Hotel Data Conference, organitzada per STR Global i HotelNewsNow.com.

Les principals dificultats a què s’enfronta un revenue manager són:

– La necessitat de claredat davant la creixent disponibilitat de grans volums d’informació a través del Big Data;

– Com utilitzar aquestes dades d’una manera efectiva;

Read more…

COM EVITAR ELS HACKERS

Claves para evitar los hackers

Aumentan los ataques informáticos a empresas turísticas

Las pymes son las compañías más sensibles a los asaltos de los ciberdelincuentes

05 SEPTIEMBRE, 2013

La gran mayoría de los negocios actuales de la industria turística no podrían desarrollarse sin acceder a las tecnologías de la información y a internet. Pero esta realidad corre paralela a un incremento de la vulnerabilidad de las empresas a los ataques competidos por piratas informáticos o hackers.

En 2012 tres de cada cuatro empresas de todo el mundo fueron víctimas de un ciberataque, según el informe Data Loss Barometer de KPMG. Una gran mayoría de ellas son pequeñas y medianas empresas, generalmente más desprotegidas porque creen que por ser de menor tamaño no pueden ser objeto de hackers.

Para José Rosell, socio director de la empresa de seguridad  S2 Grupo, “la falta de seguridad está relacionada con la confianza, que nos hace que seamos débiles o vulnerables a los delitos”. Read more…